破産手続を依頼しても、友人の借金だけは返したいのですが…？

破産手続は、全ての借金を平等に扱うルールがありますので、友人の借金だけを返すことは認められません。
仮に、ご相談時に申告していなかった友人の借金が明らかになり、しかもそれを返済していた場合、特定の債権者へ弁済していた行為（これを「偏頗弁済」と言います）となり、免責不許可事由に該当してしまいます。